Kiwi Captain James Cutfield, 51, is being investigated for manslaughter and shipwreck with the yacht engineer also named in the probe.