The Duke and Duchess of Sussex returned from a four-day "faux-royal" tour of Colombia earlier this month.